In linea generale, Dubai è caratterizzata da due zone distinte, separate dal Dubai Creek:
- Deira, area situata a nordest del Dubai Creek, in cui si trovano i famosi mercati di Dubai (souks) e l’aeroporto internazionale di Dubai;
- L’area situata a sud-ovest del Dubai Creek, ampia area in continua espansione che comprende i quartieri di Al Fahidi, Bur Dubai, Downtown Dubai, Dubai Marina, Jumeirah e The Palm Jumeirah.
Giusto per farti capire, stiamo parlando di una metropoli che interessa una fascia costiera di oltre 40 km. Le aree di cui sopra possono distare anche diversi km l’una dall’altra.
Tuttavia a Dubai ci sono più di 12,000 taxi e, soprattutto, la metropolitana. Quest’ultima rappresenta sicuramente uno dei modi migliori per muoversi a Dubai: è economica, efficiente e permette di attraversare e raggiungere le zone più caotiche della città by-passando il traffico (spesso congestionato durante le ore di punta). Vedi come muoversi a Dubai
Dove alloggiare a Dubai: quale zona scegliere
Le zone principali per alloggiare a Dubai sono le seguenti:
Deira, Al Fahidi e Bur Dubai, quartieri situati lungo il corso del Dubai Creek rappresentano il centro storico, il luogo in cui s’insediarono i membri della tribù Al Bu Falasah agli inizi del XIX secolo (provenienti da Abu Dhabi).
Dubai Downtown è il moderno quartiere commerciale-direzionale, in cui si trovano l’iconica Burj Khalifa, il Dubai Mall e Dubai Fountain.
Dubai Marina è uno dei distretti più trendy di Dubai, con moderni grattacieli ad uso residenziale, hotels, ristoranti, locali e negozi di ogni genere.
Situato tra Downtown Dubai e Dubai Marina, Jumeirah offre un’ampia gamma di sistemazioni, a pochi passi dalla spiaggia.
Palm Jumeirah rappresenta la destinazione ideale se cerchi una vacanza all’insegna del lusso e del mare. Qui sono presenti 28 lussuosi resort (tra cui Atlantis The Palm, Atlantis The Royal, Kempinski Hotel & Residences Palm Jumeirah e molti altri), più di 80 ristoranti, un parco acquatico e tante altre attrazioni. Insomma, non manca niente…
Di seguito trovi i migliori hotels a Dubai, selezionati in base al prezzo, posizione e recensioni dei clienti:

Rose Executive Hotel – DWTC
- Posizione: Jumeirah Garden City, WTC (Metro access)
- Prezzo: €€€
- Sistemazione consigliata: Camera Executive King (20m²)

Rove City Walk
- Posizione: Al Wasl (Metro access)
- Prezzo: €€€+
- Sistemazione consigliata: Camera Rove (23m²)

Rove City Centre Deira
- Posizione: Deira (Metro access)
- Prezzo: €€€
- Sistemazione consigliata: Camera Rover (26m²)

Rove Downtown Dubai
- Posizione: Downtown Dubai
- Prezzo: €€€+
- Sistemazione consigliata: Camera Rover (26m²)

Rove La Mer Beach
- Posizione: La Mer South, Jumeirah (Beachfront)
- Prezzo: €€€+
- Sistemazione consigliata: Camera Rover con vista mare (26m²)

Dusit D2 Kenz Hotel Dubai
- Posizione: Barsha Heights
- Prezzo: €€€
- Sistemazione consigliata: Camera Deluxe (33m²)

Courtyard by Marriott Al Barsha
- Posizione: Al Barsha
- Prezzo: €€€+
- Sistemazione consigliata: Camera Superior (26m²)

Holiday Inn Dubai Festival City Mall
- Posizione: Dubai Festival City
- Prezzo: €€€+
- Sistemazione consigliata: Camera Premium King (36 m²)

The First Collection Business Bay
- Posizione: Business Bay (Dubai Downtown)
- Prezzo: €€€+
- Sistemazione consigliata: Camera Premier (32m²)

Courtyard by Marriott World Trade Centre
- Posizione: Jumeirah Garden City (Metro access)
- Prezzo: €€€€
- Sistemazione consigliata: Camera Superior con Vista Città (29m²)

Millennium Place Dubai Marina
- Posizione: Dubai Marina (Metro access)
- Prezzo: €€€€
- Sistemazione consigliata: Camera Deluxe King (32m²)

Grand Cosmopolitan Hotel
- Posizione: Al Barsha (Metro access)
- Prezzo: €€€€
- Sistemazione consigliata: Camera Premium (48m²)

Jumeirah Emirates Towers Dubai
- Posizione: World Trade Centre (Metro access)
- Prezzo: €€€€+
- Sistemazione consigliata: Camera Premier Deluxe (44m²)

Sofitel Dubai The Obelisk
- Posizione: Bur Dubai
- Prezzo: €€€€€
- Sistemazione consigliata: Camera Luxury King (55m²)

Grand Millennium Business Bay
- Posizione: Business Bay (Downtown Dubai)
- Prezzo: €€€€€
- Sistemazione consigliata: Camera Deluxe King (46²)

Taj Exotica Resort & Spa, The Palm
- Posizione: The Palm Jumeirah
- Prezzo: €€€€€
- Sistemazione consigliata: Camera Luxury con Vista Mare (45m²)

Atlantis The Palm
- Posizione: The Palm Jumeirah
- Prezzo: €€€€€
- Sistemazione consigliata: Camera Palm King (45 m²)

Address Beach Resort
- Posizione: The Walk Jumeirah Beach
- Prezzo: €€€€€+
- Sistemazione consigliata: Camera Deluxe con Vista Mare (45 m²)

Kempinski Central Avenue Dubai
- Posizione: Downtown Dubai
- Prezzo: €€€€€+
- Sistemazione consigliata: Camera Premier King (70 m²)

Al Habtoor Palace
- Posizione: Al Habtoor City
- Prezzo: €€€€+
- Sistemazione consigliata: Camera Grande Deluxe (55m²)

Atlantis The Royal
- Posizione: The Palm Jumeirah
- Prezzo: €€€€€+
- Sistemazione consigliata: Camera Seascape Queen (55 m²)

Burj Al Arab Jumeirah
- Posizione: Jumeirah Beach
- Prezzo: €€€€€+
- Sistemazione consigliata: Deluxe Palm Suite (Duplex, 170m²)